Van 5 tot 12 oktober is het de week van de Nederlandse taal.
Reden genoeg voor ALPHEN TAAL om daar aandacht aan te schenken.
AlphenTaal organiseert een wedstrijd. Onderstaande informatie kan worden uitgeprint maar is ook verkrijgbaar bij de bibliotheek. Inleveren bij de bibliotheek kan tot 10 oktober!
Het is u zeker niet ontgaan dat steeds meer Engelse woorden zich nestelen in onze taal.
Is dat erg? Nee hoor, onze taal is immers geen dode taal, zoals bijvoorbeeld het Latijn.
Onze taal leeft en verandert voortdurend.
ALPHEN TAAL is benieuwd naar hoever Engelse woorden al ingeburgerd zijn en hoe goed wij ermee uit de voeten kunnen. Wij hebben daarom twee wedstrijden bedacht voor iedereen die van taal houdt.
Allereerst: de Schrijfwedstrijd.
Schrijf een verhaal van minimaal 500 tot maximaal 1000 woorden met daarin minstens tien ingeburgerde Engelse woorden of uitdrukkingen. Of schrijf een gedicht met daarin minstens vijf ingeburgerde Engelse woorden of uitdrukkingen. (Een uitdrukking geldt voor 1 woord.)
Om u op weg te helpen ziet u hieronder al een kleine selectie uit het enorme aanbod van Engelse woorden.
Als tweede: de Verzinwedstrijd.
Veel Engelse woorden zijn volgens ons dus al ingeburgerd. Maar… Weet u de Nederlandse vertaling nog? Schrijf achter de Engelse woorden op de achterzijde van dit formuleer de Nederlandse vertaling. Degene die de meeste of de origineelste vertalingen weet wint een leuke prijs.
Winnen:
Zowel de winnaar van de Schrijfwedstrijd als ook de winnaar van de Verzinwedstrijd, wint een boekenpakket van Alphense schrijvers.
(Boeken worden gratis ter beschikking gesteld door de schrijvers.)
Een van de twee winnaars mag zich tevens een jaar lang ALPHENS TAAL VIRTUOOS noemen.
De jury:
Kaj Elhorst, schrijver, dichter en oprichter ALPHEN TAAL.
Lisa Veldkamp, stadsdichter Alphen aan den Rijn
Anneke de Jong, schrijver, dichter, columnist
Over de uitslag kan niet worden gecorrespondeerd.
Formulieren kan men inleveren in een daartoe bestemde bus in de nieuwe Bibliotheek. Uiterste inleverdatum 3 oktober 2020.
Lijst met Engelse woorden
Powernap
catwalk
girlpower
designer
hooligan
lastminute
impact
entertainment
foodtruck
handsfree
jetlag
homepage
mail
live
provider
skateboard
recyclen
workshop
up to date
daten
Kids
chillen
meeting
counseler
manager
salesman
telemarketing
cooling down
carpoolen
close up
milkshake
teambuilding
countrymusic
left-over
lipgloss
tissue
pitch
crew
masterplan
doggybag
stand-up comedian
powerpointpresentatie
Lockdown
Smiley
The place to be
Cool
Relax
Moven
Back to basic
Softy
Softijs
E reader
Mixen
Soundmix
Cocktail
Black-out
Burn-out
Work-out
E bike
Party
Smoothy
Power
Power nap
Loser
Browny
Shit happens
Sale
Shoppen
Cash
Bye bye
High tea
Streamen
Downloaden
Uploaden
Social media
Laptop
Gamen
Airbag
Airconditioning
Airfryer
Bestseller
carwash
as we speak
point of no return
single
look
bodyguard
Alphen Taal 